To get the best experience while viewing this site, it is recommended that you upgrade to a modern browser version of Chrome or Firefox.

You may do so by clicking on one of these icons:


southern new mexico surgery center
 
  •  

  •  
    Health Library Explorer
    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A-Z Listings Contact Us
    Páginas relacionadas

    Insomnio durante el tratamiento contra el cáncer

    ¿Qué es el insomnio?

    Dormir entre 7 y 8 horas en la noche es importante para la salud y el rendimiento diario. El cáncer y su tratamiento pueden producir falta de sueño.

    El insomnio es la dificultad para dormirse o para quedarse dormido. Puede aparecer cuando se entera que tiene cáncer. Es posible que tenga problemas para dormir durante el tratamiento y durante semanas o más tiempo una vez finalizado.

    Síntomas del insomnio

    Es posible que tenga insomnio si le sucede algo de lo que se menciona a continuación:

    • Tarda 30 minutos o más en conciliar el sueño.

    • Se despierta con frecuencia durante la noche.

    • Tarda 30 minutos o más en volver a dormirse después de haberse despertado durante la noche.

    • Siente soñolencia gran parte del tiempo.

    Tratamiento del insomnio

    Estas recomendaciones pueden serle útiles para dormir mejor:

    • Acuéstese en la cama solo cuando se sienta somnoliento y quiera dormir.

    • Mantenga la habitación tranquila, oscura y cómoda.

    • Use la cama solo para dormir o para tener relaciones sexuales. No la use para ver televisión, leer ni comer.

    • No se quede en la cama más de 15 minutos si no logra conciliar el sueño. Vaya a otra habitación y quédese allí hasta que vuelva a sentir sueño. Luego, regrese a la cama. Repita esto las veces que sean necesarias hasta que se quede dormido.

    • Programe una alarma y levántese a la misma hora todos los días. Levántese aunque no haya dormido bien. Levántese a la misma hora incluso los días que no trabaje.

    • No tome siestas durante el día, aunque se sienta cansado.

    • Informe a los proveedores de atención médica si usa medicamentos, medicamentos a base de hierbas o suplementos para dormir. Por ejemplo, melatonina o valeriana. 

    • Si el proveedor de atención médica le receta medicamentos para dormir, tómelos exactamente según las indicaciones.

    • No consuma alcohol.

    • Limite el consumo de cafeína, en particular de 6 a 8 horas antes de acostarse.

    Cuándo llamar al proveedor de atención médica

    Hable con el proveedor de atención médica si ocurre algo de lo siguiente:

    • El insomnio dura más que unas pocas semanas.

    • Necesita dosis más altas de un medicamento para dormir a fin de poder conciliar el sueño o permanecer dormido.

    • Tiene insomnio debido a la depresión, a la ansiedad o al estrés.

    • Tiene dificultad para hacer tareas durante el día porque tiene demasiado sueño.

    © 2026 The StayWell Company, LLC. All rights reserved. This information is not intended as a substitute for professional medical care. Always follow your healthcare provider's instructions.
    horizontal line

    Southern New Mexico
    Surgery Center

    2301 Indian Wells Rd. Suite B
    Alamogordo, NM 88310
    www.snmsc.org

    Phone: 575.437.0890
    Fax: 575.437.0905
    Email: info@snmsc.org

    Disclaimer